close
王子出差去了
暫時又有好幾天見不到面
突然有些悵然
今晚班上有個麻煩的學生對我說
她向來對於日本的一切都很排斥
她討厭日本的民族性
也從來不看日本節目
只因為她現在退休沒事做
兒子希望她來學日語
所以她就來了
覺得學得很痛苦
我問她為什麼討厭日本
她說：
因為日本人很強勢 日本文化充滿攻擊性
害我差點想回她說：
你剛剛的這段話
才是極度強勢又充滿了攻擊性呢
既然那麼厭惡學日語
幹嘛還要來呢
班上有你這個討厭的歐巴桑
老師我上起課來才痛苦
王子要是在
一定可以理解這突如其來的對話
有多令我感到莫名其妙
更吐血的是
這位莫名其妙的歐巴桑
還是一位退休的教員
很恐怖吧
台灣的教育工作者多半都是這種水準
日本人和台灣人最簡單的分辨方式
就是從日本有歷史以來
類似上述歐巴桑的那段話
絕對不可能從日本人口中吐出
尤其不會出現在那樣的場合和對象裡
我不是哈日族
以我對日本的淺薄認識
也夠不上資格自稱哈日族
不過 儘管我生為台灣人
人生的大半歲月也都生活在台灣
但我仍然要說
台灣人帶給我的驚奇和震撼
和種種令人費解的行為現象
絕對是遠遠超過日本人的
王子如果在的話
他一定懂得我的驚奇和無奈
難怪我這麼依賴他
【再補一下】
剛剛看完日劇
不是真的被劇情感動
而是勾起自己的一些回憶
所以又洗了一下眼睛
越想越不甘心
我所嚮往的高尚社會離我那樣遙遠
我戰戰兢兢 不敢有一日懈怠
為的就只是「更了解」和「更接近」
哪裡敢胡亂下評語
而且知道的越多
就越發現自己所不知的更多
偏偏週遭的人從來不肯試著去了解
卻很輕易的下了很多不知從何而來的評語
親愛的王子殿下
老實說 我很羨幕您
當您說您忙得不可開交 完全沒得休息
卻感到極度的充實和快樂時
老實說 我羨幕死了
因為在您的社會裡
有一些東西是不必去懷疑的
基本的安心感是受到保障的
無論學歷 無論財富、地位 甚至無論年齡
人人都具備一定水準的「sense」
知道哪些東西是拿來要求自己的
哪些東西是必須極力爭取的
以戒慎恐懼的態度來使用語言文字
以寬大的視野和胸襟去接觸不同於自己所習慣的各種文化
所有的做法都有它的道理存在
而當被人指責不懂做法、不懂道理的時候
您的子民絕不會打死不肯認錯還惱羞成怒的攻擊別人
他們的第一個反應絕對是感到羞愧、感到抱歉
然後竭盡所能的去彌補自己的缺失
都怪我了解得不夠深入
表達得不夠清楚
所以我很難向我未開化的同胞們
去解釋為何我們遠遠落後人家一個世紀
親愛的王子
我太孤單了
這世上大概只有你
才會懂得我的懊惱和感慨
全站熱搜
留言列表
